Essa é uma notícia enorme para mim

As malas estão todas prontas na parte de trás do carro. Nossa parada em Los Angeles chegou ao fim, já sentindo como se nós nunca estívessemos realmente aqui. Nós desembarcamos no Sábado a noite, nos esforçamos muito na Segunda, e aqui estamos nós. Deixamos o aeroporto, e Washington DC, aqui vamos nós.

Desde que desembarcamos na América no sábado, nós visitamos e performamos em Nova York, Nova Orleans, Colorado e Los Angeles. Nós mantivemos nossos olhos na Califórnia por um pouco de sol (aquela vitamina D “funciona”). Sem tanta sorte, choveu cada minuto do dia ontem. Sem chuvas leves, mas uma exurrada por perto o suficiente por 24 horas. Foi implacável, e no final do dia havia uma sensação de que isso nos desgastou. A cama está chamando.

Eu só queria dizer que semana passada foi anunciado que eu fui indicado para 3 BRITS Awards como Melhor Cantor, Álbum Britânico do Ano e Homem Britânico. E essa semana foi anunciado que eu vou PERFORMAR no BRITs dia 20 de fevereiro.

Por razões óbvias, essa notícia é enorme pra mim. Mas, acima de tudo, as notícias tem sido uma oportunidade maravilhosa para parar e refletir sobre o que o ano de 2018 foi, e quão incrivelmente feliz eu sou por estar aqui fazendo o que eu faço. Eu amo isso. Esse vídeo colocou uma lágrima no meu olho quando eu assisti, uma lágrima feliz …

Nós fizemos questão de fazer viagens turísticas em cada cidade, assim como fizemos a última vez que visitamos os ‘States’. Tem sido o meu destaque em cada cidade. Tão divertido, eu quero que você os assista! O primeiro saiu agora … e isso inclui um passeio no pântano em Nova Orleans … claro …

Eu posso ver o aeroporto diante de nós, é hora de dizer tchau. Obrigado por estar aqui, espero que você esteja bem.

Vejo você em breve.

Amor, George.

Jornal enviado pelo George no dia 17/01/2019 com o título “This news is huge for me”. Esta tradução foi feita apenas para odeleite e entendimento de fãs brasileiros do  George  Ezra  e não tem fim lucrativo. Por favor, se reutilizar esta tradução, fazer-la com os devidos créditos.

Aberto para minha melhor dica

Sejam todos bem-vindos ao primeiro diário de 2019! Estamos todos nos sentindo renovados? Conseguimos passar um tempo com as pessoas mais importantes para nós? Não fizemos absolutamente nada por uma semana ou duas? Eu espero que a resposta seja sim para todas as perguntas acima. E deixe-me começar o primeiro diário de 2019 te lembrando que você é absolutamente, sem dúvidas, único, e que esse garoto aqui te ama (Talvez).

Nós estamos em Nova Iorque; meu alarme tocou 4 da manhã. Eu pensei que músicos pudessem dormir até tarde (?). Mas isso é tudo por uma boa causa, apesar de que esta manhã estaremos nos apresentando no The Today Show, acordando toda a América com um pouco do preferido das mamães do futebol: ‘Geoff Ezra’. É maravilhoso voltar aqui. E tão frio! Traga abafadores de ouvido, essa é a minha melhor dica.

Fora isso, na minha vida pessoal, eu estou extremamente relaxado. A pausa me fez muito bem, passando um tempo com pessoas que eu amo e não vejo muito. Eu bebi e descansei, eu comi e pensei em me mudar, mas no final, eu nunca me mudei tanto assim, na verdade.

Eu não fiz nenhuma Resolução de Ano Novo como tal, nenhuma vale a pena compartilhar, de qualquer maneira. Apenas aproveitei a oportunidade para refletir. Eu me sinto incrivelmente sortudo de estar aqui, há um ano emocionante pela frente! Ergam as mãos quem tem um ingresso para um show futuro? Tudo de melhor.

Estamos iniciando o podcast novamente a partir da próxima semana, o primeiro convidado do ano será Nile Rodgers e será longo, com história pós história. Uma vida incrível e uma enorme honra compartilhar a tarde com Mr. Rodgers. Vá dar uma olhada, babe.

Continue sorrindo, não mude.

Love

George

X

Journal enviado pelo George no dia 10/01/2019 com o título “Open for my top tip”.  Esta tradução foi feita apenas para o deleite e entendimento de fãs brasileiros do George Ezra e não tem nenhum fim lucrativo. Por favor, se reutilizar esta tradução, fazê-la com os devidos créditos.

George Ezra, Daniel Radcliffe e Jodie Comer entre as celebridades com menos de 30 anos mais influentes da Forbes

Impressionante.

George Ezra, Daniel Radcliffe de Harry Potter e Jodie Comer, estrela de Killing Eve , estão entre as principais celebridades com menos de 30 anos na lista da revista Forbes de 2019. 

O prestigioso ranking de celebridades influentes também inclui artistas como Ella Mai, Jorja Smith, a atriz Lily James e a modelo Iskra Lawrence.

A lista anual da publicação celebra 300 jovens estrelas da Europa, variando de rostos estabelecidos até estrelas “iniciais” que se provaram influentes em seus campos individuais.

Alex Wood, editor europeu da Forbes, disse: “Quatro ano após seu lançamento, essa lista continua a ser não só a medida definidora do sucesso para a próxima geração de líderes da região, mas também uma fonte de empoderamento para todos os homenageados”. 

“Nós pesquisamos em toda a Europa para identificar 300 dos mais revolucionários empreendedores, inovadores e “disruptores” em 10 setos diversos, que estão mudando o jogo em toda a região e em todo o mundo”.

A lista também foi notável na inclusão de Letitia Wright, que ganhou o prêmio BAFTA Rising Star (Estrela em Ascensão) no sábado à noite.

Aceitando seu prêmio, Wright disse: “Há poucos anos atrás, eu vi a mim mesma em depressão profunda e queria parar de atuar. A única coisa que me tirou disso foi Deus, minha crença, minha família e um e-mail do BAFTA me dizendo que queriam que eu fizesse parte do BAFTA Breakthough Brits, e isso me inspirou a continuar ”.


A matéria acima foi produzida e postada no site da revista NME, na área “Music News”. Ela é datada de 12 de Fevereiro de 2019 e foi escrita por Nick Reilly. Esta tradução foi feita apenas para o deleite e entendimento de fãs brasileiros do George Ezra e não tem nenhum fim lucrativo. Por favor, se reutilizar esta tradução, fazê-la com os devidos créditos.

Matéria Original: Clique aqui.